Die Anwendungen Jira und Confluence, die für die ATC/AC betrieben werden, wurden mit Wirkung vom 22.02.2020 ins Intranet migriert.

Sie haben einen Link aufgerufen, der so nicht mehr gültig ist.

Da die Zielseite nur im Intranet erreichbar ist, kann die Weiterleitung natürlich auch nur dann erfolgreich ablaufen, wenn Sie sich im Intranet befinden.
Haben Sie den ursprünglichen Link aus dem Internet aufgerufen, wird die Weiterleitung scheitern.